Go Poznałam - Tłumaczenie na Rosyjski

Tłumaczenie "go poznałam" na Rosyjski

Tłumaczenia:

его встретила

Nie zamieniłam z nim słowa, ale od razu go poznałam.

Все было как всегда. Я с ним не говорила.

Max, zanim go poznałam mieszkał na Florydzie.

Макс, до встречи со мной, жил во Флориде.

Był totalnym głupkiem zanim go poznałam

На самом деле, я купила тебе этот пояс.

Od kiedy go poznałam i urodziłam dzieci, większość czasu spędzałam w domu.

Когда я встретила его и мы завели детей, я в основном сидела дома.

Tak się składa, że go poznałam.

К твоему сведению, я его встретила.

Kiedy go poznałam, miał jedynie otwieracz do konserw i plastikowy widelec.

Когда я встретила этого парня, у него были лишь консервный нож и пластиковая вилка.

Kiedy go poznałam, przestałam korzystać regularnie z Domu Lalek.

Когда я его встретила, я перестала быть постоянным клиентом Доллхауса.

Byłam 19-letnią narkomanką, kiedy go poznałam.

Мне было 19, и я употребляла, когда я его встретил.

Kiedy go poznałam, pracowałam pod przykrywką.

Я была под прикрытием, когда мы познакомились.

A południowa winda zawsze będzie miejscem, w którym go poznałam, a kafeteria - miejscem, w którym kupował mi lunch.

Лифт в южном правом крыле, в котором мы обычно встречались. и кафетерия была местом, где он платил за мой ланч.

Zaręczyłam się, ale potem ona oszalała, ponieważ... dopiero co go poznałam, dzisiaj.

Я обручилась, а её это выбило из колеи, ведь... Я его только встретила, в тот же день.

Nie miał tego, gdy go poznałam.

Он не болел, когда мы познакомились.

Tutaj mieszkał twój tata, gdy go poznałam.

Здесь жил твой папа, когда мы с ним познакомились.

Pamiętam, jak to było, kiedy go poznałam.

Я помню, как я с ним познакомилась...

Gdy go poznałam, był tylko czyimś tam pomocnikiem, który non stop przesiadywał na korytarzu w studiu.

Когда я его встретила, он был заурядным мелким работничком, слонявшимся в студийном холле.

A wtedy go poznałam i od razu wszystkiego się domyśliłam.

Потом я увидела его... и узнала.

Wiedziałam, że ma szczere serce, kiedy tylko go poznałam.

Я знала, что у него большое сердце с момента первой встречи.

Był dobrym człowiekiem, kiedy go poznałam.

Когда я его встретила, он был добрым.

Czy Noah był popieprzony, kiedy go poznałam?

Когда я встретила Ноа, он был не в себе?

Miałam szczęście; słyszałam o nim od lat i w końcu niedawno w tym roku go poznałam w jego muzeum w Chengdu.

Мне повезло, я слышала о нем годами, и наконец-то познакомилась с ним в начале этого года в его музее в Ченгду.

0.74772000312805s

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?